GFN Home

GFN / E_ Learning

TEXT US TO #9870
BIGGER SMALLER PRINT

[A-Ha Korea!]아하 코리아 8화 (뽀뽀, 설레다)

로버트 : Hi, 미영! It’s already December, I can’t believe 2020 is almost over!


미영 : 그러게요, 시간이 정말 빨리 가요. 한 해가 끝나간다는 생각에 아쉽지만 크리스마스도 있고 새해를 기다리는 12월은 참 설레는 달이에요.


로버트맞아요, I’m planning to spend the Christmas holidays with my girlfriend. We’ve been dating for about a year, and whenever I see her, my heart pounds.


미영Your heart pounds? 


로버트 심장이 두근거리고 떨릴 때, my heart races 아니면 my heart pounds, 이렇게 말해요. 미영은 혹시 연말에 생각나는 특별한 추억이 있어요?

미영 ~저는 12월이 되면 제 (/아들)이 크리스마스 아침에 볼뽀뽀로 저를 깨워준 게 생각나요


로버트 That’s very sweet. ‘뽀뽀는 귀여운 단어 같아요. 영어로는 뽀뽀도 그냥 kiss라고 해요. 그리고 볼뽀뽀는 kiss on the cheek!


미영 아하, 뽀뽀는 kiss, 볼뽀뽀는 kiss on the cheek.


로버트 That’s right, so to use today’s expressions, I can say, ‘My heart races/pounds when my girlfriend gives me a kiss on the cheek.’

 

미영 고마워요, 로버트

comments powered by Disqus
CONTACT GFN
  • TEL : +82-62-460-0987
  • FAX : +82-62-461-0987
  • EMAIL : gfn@gfn.or.kr
  • ADDRESS : 17 SA-JIK STREET NAMGU,
    GWANGJU METROPOLITAN CITY,
    KOREA REPUBLIC VIEW MAP
    (ZIPCODE 61640)
RELATION NETWORK