GFN Home

GFN NEWS

LOCAL
TEXT US TO #9870
PRINT

光州消防召开外国119翻译人员座谈会

광주소방, 외국어 119 통역도우미 간담회 개최

光州消防召开外国119翻译人员座谈会


3日,光州市消防安全本部在市政会议室举行了‘外语3方翻译助手座谈会’。


消防安全本部119综合状况室为了积极应对居住在光州市的外国人和国际活动、旅行前来光州的外国人出现119报警事件,构建了有效的外语翻译系统,并从2008年起开始组建了翻译助手协助体制。并与13个国家的53名翻译助手构建了有机的合作体制,来迅速、准确地管理119情况。


本次座谈会为期两天,共有20多名包括英语、日语、汉语、俄语等13个语言圈的翻译助手及10余名119综合状况室消防公务员参加,会上结合实际外国人拨打119的情况,进行了相关领域的要领及生活安全教育。


据悉,为了支持光州射箭世界杯的成功举办,还对应对外国人报警翻译情况进行了检查。将为提供最佳的消防服务做好全方位准备。

news_chinese | TOTAL 5,469
news_chineseLIST
NO NEWS Lists DATE Reads
5449 TEXT 한국광기술원, 국가 인적자원개발 최우수 훈련센터 선정 韩国光技术院被选为国家人力资源开发最佳训练中心 韩国光技术院23日表示,已被选定为雇佣劳动部和韩国产业人力公团主管的2022年国… 06-27 21
5448 TEXT 광주·전남 밤사이 최대 105㎜ 장맛비…"피해 없어" 光州、全南昨晚迎来最大105毫米降雨 没有造成损失 据光州地方气象厅24日透露,从昨天下午到晚上7点,求礼出现了105毫米的降雨量,咸平85毫… 06-27 21
5447 TEXT 광주 초·중·고교생 수 최근 4년간 2만2천명 줄어 光州中小学学生数最近几年不断减少 据光州市教育厅24日消息,辖区内特殊学校、中小学学生人数从2018年的21万3571人减少到今年的19万1304人,最… 06-27 22
5446 TEXT 강기정 당선인 "5·18 유공자 명단 공개, 명백히 위법" 姜琪正当选人表明"公开5·18有功者名单明显是违法行为" 光州市长当选人姜琪正23日发表立场文表示:"公开5·18民主化运动有功者名单显然是违… 06-27 20
5445 TEXT 광주·전남 371명 코로나19 신규 확진 光州全南新增确诊病例371例 23日,据光州市和全南道透露,前一天光州和全南分别新增确诊145人和226人。光州出现了1例死亡病例。 全南地区没有死亡病例… 06-24 21
5444 TEXT "이제 지방시대"…전남·경북·충남지사 당선인 균형발전 요청 全南、庆北、忠南知事当选人要求均衡发展 据报道,有人呼吁,应根据尹锡悦政府的地方均衡发展基调,迅速制定安排地区政策。 … 06-24 23
5443 TEXT 정부, 민간 자율주행차 실증 확대…7개 지구 신규 지정 政府扩大民间无人驾驶汽车示范范围 民间企业从今年下半年开始,在市中心、旅游景点、公园等地的示范无人驾驶服务将会扩大到全国。 … 06-24 20
5442 TEXT 금품 수수 의혹' 광주시의원 해외 잠적…경찰 수사 光州市议员涉嫌收受贿赂 潜逃海外遭警方调查 据报道,因牵连涉嫌金钱违法而被列入调查对象的现任光州市议员突然出国,连续3周失联后… 06-24 21
5441 TEXT 광주지역 고교, 기숙사 운영 재개…"이용 학생 줄었어요" 光州高中恢复宿舍运营 但使用学生有所减少 光州地区高中,随着新冠趋于平息,重新启用宿舍的运营。据光州市教育厅22日透露,19所拥… 06-23 20
5440 TEXT 광주·전남 452명 코로나 신규 확진 光州全南新增确诊病例452例 22日,据光州市和全南道透露,前一天光州和全南分别确诊了183人和269人。光州通过快速抗原检测确诊患者有144人,没有出现死亡病… 06-23 24
CONTACT GFN
  • TEL : +82-62-460-0987
  • FAX : +82-62-461-0987
  • EMAIL : gfn@gfn.or.kr
  • ADDRESS : 17 SA-JIK STREET NAMGU,
    GWANGJU METROPOLITAN CITY,
    KOREA REPUBLIC VIEW MAP
    (ZIPCODE 61640)
RELATION NETWORK